雪のクリスマス

desember 25, 2008

Overskriften er .. Japansk! (big shock, huh?)
Ok, skal være ærlig, kan egentlig ikke noe særlig japansk (enda), og måtte bruke ordbok på kanji’en. Står noe sånt som “snø til jul” (雪 = yuki = snø. クリスマス = kurisumasu = jul).

Så, ja, 24. Desember var det faktisk snø ute. Herlig! Uke 51 (juleuka) var også arbeidsuke, eller det vil si; avisa skulle leveres mandag, tirsdag, onsdag og lørdag, men jeg får betalt for hele uka. Ikke nok med det, siden det er skolefri kunne jeg levere avisa uten hodepine og seriøse konsentrasjonsvansker dagen etter på grunn av for lite søvn ^_^. Også, fikk jeg gaver av de jeg leverte hos! Det var en stor overraskelse :-D
Gavekort på 200 kr fra HA, 200 kr fra noen i millionærsvingen, en stor kløversjokolade, OG to twist-poser!

Ellers fikk jeg litt forskjellig til jul, inkludert to bøker av Haruki Murakami (“Etter skjelvet” og “Norwegian Wood”), “I keiserens navn” (Japans brutale krig 1937-1945) av Laurence Rees, og “Sirkelens Ende” av Tom Egeland ♥
Gidder ikke si så mye mer enn det ^^


Blogrollen: utvekslingsstudentene går ut

desember 9, 2008

*OBS: listen kan være noe utdatert da jeg ikke orker å legge til og fjerne linkene lenger.

Etter å ha oppdaget et hav av andre utvekslingsstudenters blogger (kun de som reiser til/er i Japan, og som skriver enten på engelsk eller norsk), har jeg kommet fram til at det neppe vil være særlig godt for blogrollen min om jeg skal ha alle sammen der. Noen få skal nok få lov, men det er kun de jeg selv ofte følger med på, og som jeg syns fortjener det. Resten vil jeg ha i denne posten, slik at de som vil (og meg) kan ha dette innlegget å gå tilbake til.

YFU: Ragnhild, Mio, Sunniva, Beck, Colin, Anita og Jimmy. Rotary: Cameron, Jonathan, Nat og Helene. Andre/usikker: Tom, Jaremie (+ vlog), Rebecca og Shelbi (+ vlog). AFS: Fellesblogg for norske, fellesblogg for amerikanske.     – Lisa, Mira, Martin, Inga, Anna, Ashley, Angie (+ Vox), Monica, Mesqueeb, Anja, Sarah, Ari, Heath og Paris


Gjøre det igjen? Tvilsomt.

desember 9, 2008

Ok, har prøvd på noe de siste dagene nå; nemlig å skrive ett innlegg med overskriften “uka som gikk”. Ganske forklarende tittel. Men hvorfor poster jeg ikke den nå da? Joda, etter vel 1 000 ord ble jeg så drittlei av hele opplegget, at jeg slettet det. bye, bye post.

Skulle bare si det, fordi dette var for å se hvordan en “ukentlig rapport” ville fungert i praksis. Hadde det gått bra kunne det ha betydd lange poster hver uke når jeg først kommer meg til Japan. Kanskje litt skuffende for noen, men fungerer det ikke så er det ikke noe å gjøre med.

But don’t worry. Dette kan jo bety flere, kortere poster. Bare vær klar over at denne bloggen dermed ikke vil ha med seg mer enn små smakebiter fra oppholdet mitt i Japan, i stedet for en full oversik over hver muskel jeg rører. Lettere å lese for deg, lettere å skrive for meg, så sånn blir det. Punktum.


It’s offical ..

desember 1, 2008

… Da blir det blogg på meg også!
Som du sikkert allerede har forstått, så reiser jeg som utvekslingsstudent til Japan den 16. mars. Og det blir det jo både poster og bilder av. Kanskje jeg blir å poste noen innlegg før jeg reiser også. Dere blir nok i alle fall servert litt info om vertsfamilien min når jeg får vite om dem.

Heter foresten Astri. はじめ (hajime. hyggelig å møte deg).

Men, liten avsporing: føler at jeg likesågodt bare kan legge det ut hvordan og hvorfor jeg ble utveklingsstudent. Ja, fordi dette tross alt er en blogg.. Noensinne hørt om folk som har måtte søke over ett år i forveien, og virkelig har hatt masse tull med søknaden? Vel, det skjedde (heldigvis) ikke med meg. Og det på tross av at jeg søkte kun noen få dager før fristen (YFU hadde fått noen ekstra plasser. Vanligvis er det fullt på den tiden), gikk det fullstendig smertefritt. Gikk rundt tre uker fra jeg fikk vite om den ledige plassen, til jeg var godkjennt til programmet. Så ja, jeg var virkelig heldig med den.

Når det gjelder hva som fikk meg til å ville reise til Japan som utvekslingsstudent er det ikke rent få grunner. Men tror bloggene til Ragnhild og Mira (gaijin.no) har hatt stor betydning. Også er det ikke sikkert jeg hadde vært utvekslingsstudent i det hele tatt, hadde jeg ikke vært så glad i Japan.


edit: Ganske stolt av meg selv nå. Skrev om ett innlegg på 477 ord, om til 252 ord x3